Türkiye'de halkla ilişkiler sektörünün öncülerinden kabul edilen Betül Mardin, dedesi Mehmet Arif Mardin'in nüfus kayıtlarında yer alan hataların düzeltilmesi amacıyla İstanbul Asliye Hukuk Mahkemesi'ne dava açtı. Süreç, Mehmet Arif Mardin'in varislerinin tespiti ve veraset ilamı alınması talebiyle İstanbul 5'inci Sulh Hukuk Mahkemesi'ne yapılan başvuruyla başladı. Ancak mahkeme, nüfus kayıtlarındaki çelişkiler nedeniyle veraset ilamı düzenleyemeyerek taraflara kayıt düzeltme davası açmaları için süre tanıdı.
Dava dilekçesinde, Mehmet Arif Mardin'in Üsküdar ve Mardin Artuklu'daki kayıtlarının nakil sırasında eşleştirilmediği ve bu süreçte ciddi maddi hatalar yapıldığı ifade edildi. Kayıtlardaki hatalar nedeniyle Mehmet Arif Mardin'in iki farklı kadınla evli olduğu ve çocuklarının farklı eşlerden doğmuş gibi göründüğü belirtildi. Özellikle eşi Şerife Leyla Mardin'in, eski eşi Şerife Leyle Sınpan olarak kaydedilmesi ve soyadı yazımındaki farklılıkların aile ağacını karmaşık hale getirdiği vurgulandı.
Betül Mardin'in avukatı Serdar Gümüş, dilekçesinde Mehmet Arif Mardin'in tek bir evlilik yaptığını ve bu evlilikten dört çocuğu olduğunu belirtti. Kayıtlardaki 'Mardin' soyadının bazı yerlerde 'Mandin' olarak yazılması ve çocukların soyadlarının hatalı kaydedilmesi gibi sorunların, müvekkilinin yasal haklarını kullanmasını engellediği ifade edildi. Mahkemeden, Osmanlıca belge okuma ve paleografi uzmanı bilirkişiler aracılığıyla Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü arşivlerinde inceleme yapılması talep edildi. Bu incelemelerle birlikte, dedesinin nüfus kayıtlarındaki maddi hataların giderilmesi ve aile ağacının gerçeğe uygun şekilde düzeltilmesi hedefleniyor.
