Britanyalı yazar Rachel Cusk'ın merakla beklenen yeni romanı Life of M, edebiyat dünyasında beklenmedik bir tartışmanın fitilini ateşledi. Farrar, Straus and Giroux etiketiyle raflardaki yerini alan eser, şöhret ve güç kavramlarını sorgulayan yapısıyla dikkat çekerken, okurların odağına romanın başkarakteri M'nin kim olduğu sorusu yerleşti.
Natalie Portman ile benzerlikler tartışılıyor
Roman, ünlü bir oyuncu olan M karakterinin hayatını mercek altına alan isimsiz bir yazarın gözlemlerini konu alıyor. Okurlar ve eleştirmenler, romanda yer alan detayların Oscar ödüllü oyuncu Natalie Portman'ın kariyeriyle çarpıcı benzerlikler taşıdığını öne sürüyor. Özellikle M karakterinin çocuk yıldızlık dönemi, rol aldığı filmler ve yaşadığı zorluklar, Portman'ın kamuoyuna yansıyan hayat hikayesiyle örtüştürülüyor.
Özellikle Léon: The Professional ve Black Swan gibi yapımlara yapılan atıflar, tartışmaları alevlendiren temel unsurlar arasında yer alıyor. Portman'ın daha önce Rachel Cusk'ın eserlerine olan hayranlığını dile getirmesi ve yazarı desteklemesi, bu spekülasyonların daha geniş kitlelere yayılmasına neden oldu.
Taraflardan gelen tepkiler
Portman'a yakın olduğu iddia edilen kaynaklar, oyuncunun bu tasvirden oldukça rahatsız olduğunu ve kendisini yansıtmadığını ifade ediyor. İddialara göre Portman, mahremiyetine büyük önem veriyor ve bu tür bir kurgusal portreyle anılmaktan dehşete düşmüş durumda. Öte yandan Rachel Cusk, romanının magazinel bir tartışma malzemesi haline getirilmesinden duyduğu rahatsızlığı dile getirdi. Cusk, New York Times'a verdiği demeçte, romanın kendi içinde yeterli olduğunu ve gerçek bir mahkeme salonuna çekilmemesi gerektiğini vurguladı.
Edebiyat çevrelerinde ise bu durumun bir pazarlama stratejisi mi yoksa edebi bir tercih mi olduğu tartışılıyor. Bazı eleştirmenler, bu tür dedikoduların kitabın edebi değerinin önüne geçmesinden endişe ederken, eserin bu sonbaharın en çok konuşulan meta-romanlarından biri olduğu konusunda hemfikir görünüyor.
